top of page
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.Start Now
DSC09869.jpg

Hello & Welcome

* I translate books, articles, websites, documents

* I edit book translations from German or English into Hebrew

* I translate into English as well

* I edit Hebrew books and articles

* I punctuate and vowelize Hebrew ("Nikkud")

   for kids' books and poems

Übersetzung:
Deutsch - Hebräisch
Englisch - Hebräisch
Überarbeitung von Übersetzungen ins Hebräisch aus Deutsch od. Englisch (Bücher, Artikel)

Korrektur von Texten auf hebräisch, auch mit Punktierung ("Nikud")
Translations:
English - Hebrew - English
German - Hebrew

תרגום מגרמנית לעברית
תרגום מאנגלית לעברית
תרגום מעברית לאנגלית

- Editing of book and article translations into Hebrew with comparison to the source text in English or German

- Copy Editing of Books and articles in Hebrew.
 

* עריכת תרגומים - השוואה למקור
   בגרמנית ובאנגלית
* ניקוד בעברית
* עריכה לשונית בעברית
* הגהת ספרים בעברית

bottom of page